Comment fonctionne le boîtier additionnel?